（19カ国、28組合/組織、4国際/地域組織　メッセージ到着順に掲載）

2012年7月27日正午現在
全労連国際局仮訳

ベトナム労働総連合（VGCL）

　全労連第26回定期大会が開催されるこの機会に、ベトナムの労働組合750万組合員を代表し、同志の皆さんへ心からの挨拶を送ります。
　日本の人々、労働組合、労働者による、とりわけ地震と津波による深刻な被害を克服し、国を復興しようとする強い意志と偉大な努力に敬意を表します。
　私たちは皆さんが手にした成果を喜ばしく思い、政府の新自由主義政策と社会保障や福祉、賃金その他の労働条件を削る緊縮策に反対する全労連の運動を支持します。
　私は、双方の労働組合が長年友情と協力関係を築き、絶えず強化されてきたことを嬉しく思います。
　ベトナムの労働組合と働く人々は、全労連が強い決意、意思を持ち、経験をいかして、第26回定期大会において強固な全労連組織の建設、安全・安心の社会の確立、総対話の促進かかげたスローガンと方針を採択すると確信しています。
　全労連への連帯と友好の意を表し、26回定期大会の成功を祈念します。

議長　ダン・ゴック・トゥン