◆ 航空スト

　この共和国のバシキール航空で04年7月8日､労働協約をめぐる交渉が決裂し、同社の飛行従業員組合（PLS）がストライキを決行。首都ウファなどからの出発便の大半がストップした。このストは､ロシアで大規模な航空ストが相次いだ1995年以来の最大級のものである。
　会社は最初マスコミに､欠航に伴う損害を労組側に請求する訴訟を起こすと語ったが､影響の大きさに慌て、8日夕、組合に交渉再開を申し入れた。ストは一時中止となった。会社側が労働条件の悪化につながる新たな協約案を提示したのは03年11月である。これにたいし労組側は年明けに、1）人員削減など労働条件の変更は労組との合意を必要とすること､2）物価上昇に見合う賃上げ､当面30%アップの実施―など26項目の要求を含む独自の協約案を示した。
　バシキール航空には、PLS以外に、ロシア独立労組連盟（FNPR）傘下の組合もある。会社側は最初、同組合とだけの交渉で協約を締結しようとした。しかし､PLSが具体的な対案を掲げて活動を進める中で､FNPR労組を脱退しＰＬＳに加入する労働者が相次ぎ、会社側もＰＬＳを無視できなくなった。二つの労組は、1200人の労働者中、組合員がそれぞれ約500人で拮抗している。
　PLSと会社との交渉が始まったものの、譲歩はわずかである。共和国検察庁、連邦航空運輸庁が労組の要請に応じて仲介に乗り出したが、進展が見られず、労組の無期限ストが宣言された。（坂本満枝）